Era uma vez...

Era uma vez, um rei que havia muito poder. Como todo rei, ele podia fazer tudo o que ele quisesse, inclusive não ser mais um rei.

Il était une fois, un roi plein de pouvoir. Comme tous les rois, il pouvait faire tout ce qu’il voulait, y compris ne plus être un roi.

C’era una volta, un re pieno di poteri. Come tutti i re, lui poteva fare tutto ciò che voleva, persino non essere più un re.

Eram Minas, nada em particular, apenas Gerais

Minas é a terra que eu toquei e com ela enchi a palma da minha mào. Viajei com a mào apertadinha para nào perdê-la pelo caminho. E até hoje tem. Num movimento a rego de chuva, noutro a faço secar ao sol e quando o vento vem, de mansinho, ah quando este vento vem... Ela vai soprada de canto em canto, vai voando, contudo bem devagar, contar para esta gente que eu vim deste lugar !

"Em nome de Deus,
o mais Benevolente,
o mais mais Misericordioso.
Oh Tu Munificente
Que concedes todos os bens,
Oh Tu Sábio, que não consideras nossas faltas.
Oh Auto-Existente, que estás além de nossa compreensão,
Oh Tu Onipotente, que não tem igual em poder e grandeza, que não tem par;
Oh Tu Misericordioso, que guias as almas errantes ao caminho reto,
Verdadeiramente és nosso Deus.
Dá pureza às nossas mentes, aspiração a nossos corações,
Luz para nossos olhos. De Tua Graça e Generosidade,
Concede-nos o que consideras melhor.
Oh Senhor, de Tua Graça, dá Fé e Luz aos nossos corações.
E com a medicina da verdade e da Firmeza,
cura os males de nossa vida.
Eu não sei o que pedir a Ti
Tu és o Conhecedor.
Concede o que Tu consideras o melhor."
Das "Invocações de Abdullah Ansari"

!

Uma mulher solta no mundo.
Mundo que se desmancha a cada notícia de jornal.
Jornais.
Disseram que alguém disse.
Acreditei mesmo se esta não é a minha crença.
Acreditei porque a mulher era eu.
Com uma pequena diferença:
Eu estava apenas atravessando uma rua.
Talvez, distraidamente, não me observei completamente.
Se o tivesse feito,
Eu teria visto ao acaso e porque havia um raro brilho de sol
naquela manhã,
uma mulher solta no mundo.